Diccionari anglès-català: «red tape»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «red tape»

red tape n

burocràcia f | tràmits burocràtics mp | [col·loquial] paperassa f | [col·loquial] patracols mp

Exemples d’ús (fonts externes)

There’s also an excess of red tape with even routine maneuvers.	També hi ha un excés de burocràcia fins i tot en les maniobres rutinàries.
Font: globalvoices
The regime may use red tape, economic pressure, imprisonment or violence against its critics.	El règim pot fer servir la burocràcia, la pressió econòmica, l’empresonament o la violència en contra dels seus crítics.
Font: Covost2
One of the rolls in the collection is labelled “42 - Fim de Neve” (End of Snow) on red tape.	Un dels rotllos de la col·lecció és «42 - Fi de la neu», etiquetat amb cinta de vinil vermella.
Font: MaCoCu
Encourage enterprise by slashing red tape.	Promoguin l’empresa reduint la burocràcia.
Font: Europarl
We do not want excessive red tape.	Òbviament, no desitgem un excés de burocràcia.
Font: Europarl
Does it reduce red tape and costs?	Redueix la burocràcia i els costos?
Font: Europarl
This will cost money and generate red tape.	Això costarà diners i provocarà burocràcia.
Font: Europarl
Good European regulation cuts bureaucracy and red tape.	Una adequada legislació europea redueix la burocràcia i la paperassa.
Font: Europarl
Nonsensical red tape - a superfluous piece of legislation!	Burocràcia sense sentit; un instrument legislatiu superflu.
Font: Europarl
Cutting red tape is important in this context.	És important retallar les càrregues burocràtiques en aquest context.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z